[Soci SLIP] altri esempi di cattiva traduzione

[Alessandro Pasotti]

Il giorno 13 settembre 2011 01:28, Enrico Agliotti <
enrico.agliotti a gmail.com> ha scritto:

> domestici sono gli animali, le reti sono locali
> e poi non sapevo che si potesse stampare su un gruppo di computer
>
> (piccolo sfogo delle ore 1:25)
>


Non so come funzioni in Gnome, ma in KDE le traduzioni sono fatte da
volontari.

Potresti unirti al team di traduzione e dare una mano a migliorarle.


-- 
Alessandro Pasotti
w3:   www.itopen.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://mailman.pinerolo.linux.it/pipermail/soci/attachments/20110913/2cb031bc/attachment-0001.html