[Soci SLIP] OT: crimini informatici

Enrico Agliotti enrico.agliotti a gmail.com
Sab 9 Gen 2010 11:03:00 CET


Il 09 gennaio 2010 10.00, Lucio Crusca <lucio a sulweb.org> ha scritto:
> Sì è vero, l'ho fatto perché lo stesso discorso con altre "nuances" l'hai già
> presentato in passato (avrei potuto dire sfumatura, ma nuance mi piaceva molto
> di più... ed è francese!). Il punto a cui voglio arrivare io è riprendermi la
> libertà di mettere termini stranieri, o maccheronicamente tradotti, nei miei
> messaggi qui in lista, senza che qualcuno mi faccia notare che siamo in
> Italia... tutto giusto quello che dici, solo che lo applichi in modo un
> tantino estremista... e vorrei anche rimettere in gioco l'uso della parola
> talk (ed altre) nella nostra associazione: il vicino di banco siamo noi, se
> qualcuno non capisce chiede a noi (pensavo fosse chiaro). Sono però disposto
> al dialogo per quanto riguarda l'uso di parole straniere su locandine e
> volantini.

Va bene, mi sembra un compromesso accettabile :-)

Mi sono piaciute molto Alessandra e Loredana. Hanno detto meglio e in
maniera meno aggressiva qualcosa di vicino al mio pensiero.

>> è vero: non so mai quando in qui, qua, li, la, ne, ci va l'accento e quando
>> no. qualcuno me lo insegna?
>
> Ci vuole l'accento quando esiste la stessa parola non accentata ma con
> significato diverso.
>
> "la" senza accento è un articolo, come in "la mia distro"; "là" con l'accento
> è un avverbio di luogo, come in "guarda là".
>
> "qui" e "qua" non vogliono mai l'accento, dato che hanno un unico significato.
> Quo e Paperino nessuno mai li usa, chissà poi perché...
>
> "lì" vuole l'accento quando è usato come avverbio di luogo, come per "là".
> Diversamente può essere usato come pronome, come in "li prendi tu i CD?".
>
> "ne" come pronome non vuole l'accento, come in "quanti ne vuoi?". "né" come
> avverbio di negazione vuole l'accento (quello acuto, come "perché"), esempio
> "né questo né quello".


Grazie!

-- 
Enrico Agliotti
cell. +39-328-0517312
tel. con segreteria: +39-011-23415553




Maggiori informazioni sulla lista Soci