[Soci SLIP] tre domande

[Marco Gisola]

uso Xubuntu su un netbook e ho alcuni piccoli problemi:

1. la guida di LIbreoffice è in inglese mentre tutto il resto è 
regolarmente in italiano. come faccio a averla in italianpo?

2. il tasto destro del touchpad non funziona, l'effetto del clic è lo 
stesso del clic con il sinistro. quando invece uso il mouse (sia col 
cavo, sia wireless) funziona tutto bene

3. le finestre di Libreoffice (tipo apri, salva...) sono più grandi del 
dovuto e vanno oltre le dimensioni dello schermo. devo quindi 
massimizzarle per vedere tutto e vedere, per esempio, il pulsante 
"Salva". come faccio a ridurre la loro dimesione standard?

qualcuno sa darmi qualche dritta per risolvere questi problemi?

grazie


marco gisola