mimetismo, Re: [Soci SLIP] web e video

llcfree llcfree a gmail.com
Mar 13 Nov 2012 08:25:17 CET


On Mon, 2012-11-12 at 17:08 +0100, Andrea Primiani wrote:
> 11/11/2012 13:17, llcfree :
> >In inglese si chiama mimicry, non so bene l'equivalente italiano
> 
> mimetismo

La traduzione e' corretta :) Funziona non solo a livello di dizionario
inglese-italiano, ma di contesto (patologia).

Non metto l'OT perche', cercando in rete mimetismo, mi sono saltati
fuori questi appunti:

www.amik.it/Include/ACCENNI_DI_IMMUNOLOGIA_DiFedePDF.pdf

che raccontano il sistema immunitario in maniera semplificata.

Niente OT, perche' spiega quel che intendevo per self, non-self e
mimicry. Percio' per me rientra nella discussione di cosa siano free
software e open source, con la licenza gpl a far da sentinella (barriera
immunitaria) 

Se volete, poi, non e' difficile leggerci un modello di comportamento
personale e sociale (con le dovute analogie, ma senza voli pindarici per
vederci quel che uno vuole e che non c'e').

In ogni caso, da' un'idea approssimativa ma non troppo fuorviante della
causa di molte malattie comuni, dal diabete mellito all'artrite
reumatoide. E' una teoria. Se sia vera, non lo si puo' capire
dall'interno della teoria o dall'esterno, ma solo applicandola alla
realta' per vedere se funziona.

Loredana





Maggiori informazioni sulla lista Soci