[Soci SLIP] traduzione Rosegarden

[Davide Corio]

Il giorno mer, 08/10/2008 alle 23.00 +0200, Andrea Primiani ha scritto:
> la traduzione italiana del sorgente Sourceforge non funziona sulla versione 
> Ubuntu. E neanche quella della Debian.
> 
> Non so se questo sia normale o meno, ma mi fa pensare che qualcuno in Ubuntu 
> abbia fatto delle modifiche. Tant'e vero che il progetto stava su Launchpad, 
> dove ne veniva <chiesta> la traduzione alla comunita'.
> 
> Peccato che otto/dieci proposte di traduzione siano state da aprile a dicembre 
> ferme, per poi sparire insieme al pacchetto.

Ok, ora inizia ad essere tutto più chiaro.

Beh...potremmo quindi, come SLiP, investigare sul problema e cercare di
risolverlo.

Potrebbe essere un buon howto da portare avanti tutti insieme.

Si mescolano concetti come pacchettizzazione, gestione delle revisioni,
i18n e vita di comunità :)

-- 
Davide Corio
email: davide.corio<at>domsense.com
web: http://www.domsense.com