Esatto, dal menu grafico di K3B i possono settare
alcuni permessi, ma continuava a non scrivere sul cd
fino a quando non ho impostato i permessi setuid  con il terminale.
Grazie della risposta,
buona serata