Argomento interessante e, ahimè quanto nebbioso! Mi ci sono accostato recentemente per il francese cercando di chiarirmi le idee sui nomi dei mestieri. Sono rabbrividito e non penso che il gioco (complicazioni a non finire) non valga la candela (un rispetto/inclusione solo formale mentre sarebbero ben altre le cose da cambiare nella vita reale riguardo a sessi, generi e quant'altro!)
Riguardo al sito italiano, che ho appena letto, non capivo alcune cose ma mi sono fatto un'idea più precisa dopo aver visto l'intervista a Vera Gheno per Slow News (non avendo iscrizione a Instagram l'ho trovata nel sito della linguista: https://www.facebook.com/wanderingsociolinguist ).
Decisamente scarsa la sezione "Le altre lingue" dove non compare soprattutto l'invito dell'Europa, nè l'atteggiamento dei paesi vicini. In Francia, per esempio, mentre lo stato ha creato "Le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes" che si occupa anche di queste cose, (e scrivono cose come: le.la Premièr.e ministre ou la.la ministre chargé.e des droits des femmes)
l’Académie française ha assunto una posizione nettamente negativa
In conclusione mi pare che, mentre noto un'assenza preoccupante di tentativi di coordinamento a livello europeo, una soluzione definitiva sia lontana.
Nel frattempo
finisco dicendo che se per qualcuno Linux non esiste, per altri è
fin troppo vivo nel senso che si evolve, a volte troppo velocemente,
per cui anche a me che uso KDE è capitato, qualche aggiornamento fa,
di non riuscire più a inserire i codici Unicode col sistema Ctrl
+ Shift + U. Testa dura, provando e riprovando ho risolto!
Rilasciando i tasti Ctrl + Shift + U non compariva una u
ma una normale u, finchè non ho provato a non interrompere
l'esecuzione della combinazione dopo la u; quindi ora faccio Ctrl +
Shift + U + Codice lasciando andare Ctrl + Shift solo alla fine:
Ctrl + Shift + U + 0 + 1 + d + d = ǝ
Ctrl + Shift + U + 0 + 1 + 8 + e = Ǝ
ATTENZIONE la lettera Schwa è la seguente (da Latin Extended-B vedere all'indirizzo https://unicode.org/charts/PDF/U0180.pdf )
Ctrl + Shift + U + 0 + 2 + 5 + 9 = ə
Ctrl + Shift + U + 0 + 1 + 8 + f = Ə
Ctrl + Shift + U + 0 + 4 + d + 8 = Ә
L'altra lettera mi sembra Yogh
Ctrl + Shift + U + 0 + 2 + 1 + c = Ȝ
(oppure ezh)
Ctrl + Shift + U + 0 + 1 + b + 7 = Ʒ
Ctrl + Shift + U + 0 + 2 + 9 + 2 = ʒ